«آماده باش کامل» در پیام حمایت ترامپ از معترضان ایران به چه معناست؟
در متنی که دونالد ترامپ، رییسجمهوری آمریکا، در حمایت از اعتراضات مردمی در ایران منتشر کرد، از اصطلاحی استفاده شده که در فارسی میتوان آن را معادل «حالت آمادهباش کامل» توصیف کرد؛ «We are locked and loaded». اما این اصطلاح معانی دقیقتری هم دارد.
ترامپ جمعه ۱۲ دی در شبکه اجتماعی تروثسوشال نوشت اگر جمهوری اسلامی «به معترضان مسالمتجو شلیک کند و آنها را بهطور خشونتآمیز بکشد»، ایالات متحده برای نجات مردم اقدام خواهد کرد.
او هدف قرار دادن معترضان را «رویه همیشگی» جمهوری اسلامی خواند و اعلام کرد ایالات متحده در «حالت آمادهباش کامل» قرار دارد و برای اقدام آماده است.
عبارت «We are locked and loaded» یک اصطلاح کلاسیک نظامی در زبان انگلیسی است که به معنای «سلاح قفلشده و پُر و آماده شلیک» به کار میرود.
ریشه این عبارت به آموزشهای نظامی، بهویژه در ارتش ایالات متحده، بازمیگردد و دستکم از قرن هجدهم در ادبیات نظامی به چشم میخورد.
این عبارت که در سال ۱۹۴۰ و همزمان با جنگ جهانی دوم رسما در کتابچههای آموزشی سلاح درج شد، از ابتدا حامل بار عملیاتی و هشداردهنده بوده و صرفا یک تعبیر زبانی یا استعاره ساده محسوب نمیشود.
کامران متین: حرفهای ترامپ تهدید آشکار بود
در همین مورد کامران متین، استاد روابط بینالملل به ایراناینترنشنال گفت: «این عبارت در ادبیات نظامی به وضعیتی اشاره دارد که سلاحها مسلح شده، مهمات در آنها تعبیه شده و نیروها از نظر عملیاتی آماده استفاده هستند.»
به گفته او، کاربرد این عبارت از سوی ترامپ «یک تهدید آشکار» تلقی میشود که میتواند بهمعنای آمادگی برای اقدام نظامی باشد.
به گفته این استاد روابط بینالملل، در موضعگیری اخیر ترامپ دامنه تهدید گسترش یافته و به برخورد خشن حکومت ایران با معترضان نیز تسری پیدا کرده است.
متین همزمان تاکید کرد که باید ویژگی شخصیتی ترامپ را نیز در نظر گرفت و گفت: «ترامپ به تغییر مواضع و امکان تفسیرهای متفاوت از اظهاراتش مشهور است و هر تهدید لفظی الزاما به اقدام عملی منجر نمیشود.»
بازدارندگی نظامی
تاکنون روسایجمهوری و مقامات ارشد ایالات متحده، از جمله خود ترامپ، نیکی هیلی، سفیر سابق آمریکا در سازمان ملل و مایک پنس، معاون پیشین رییسجمهوری آمریکا، بارها از این عبارت در موقعیتهای تنشزا استفاده کردهاند؛ از بحران کره شمالی گرفته تا تحولات سوریه.
زمانی که یک مقام ارشد سیاسی از این اصطلاح استفاده میکند، پیام آن روشن است: گزینه نظامی نهتنها روی میز است، بلکه از نظر عملیاتی آماده اجراست.
آیا آمریکا آماده اقدام نظامی است؟
متین در پاسخ به پرسشی درباره میزان آمادگی واقعی نظامی آمریکا در منطقه، گفت: «ارزیابی دقیق در این زمینه نیازمند نظر کارشناسان نظامی است، اما بر اساس گزارشهای منتشرشده، پس از جنگ ۱۲ روزه، آمریکا و بهویژه اسرائیل در حال بازسازی ذخایر تسلیحاتی، بهخصوص موشکهای پدافندی بودهاند.»
او همچنین به گزارشهایی اشاره کرد که از بهکارگیری سامانههای لیزری ضد موشکی از سوی اسرائیل در ماههای اخیر خبر میدهد؛ سامانههایی که به گفته او میتوانند توان مقابله با موشکهای بالستیک جمهوری اسلامی را بهطور قابلتوجهی افزایش دهند، چرا که برخلاف سامانههای متعارف، وابسته به ذخایر محدود موشکهای رهگیر نیستند.
متن تاکید کرد که هرچند نشانههایی از ارتقای توان نظامی آمریکا و اسرائیل دیده میشود، اما فاصله میان تهدید لفظی، آمادگی نظامی و تصمیم سیاسی برای آغاز یک حمله مستقیم همچنان قابلتوجه است.
اصطلاحی رایج در سینمای جنگ
این اصطلاح همچنین بهواسطه سینمای هالیوود و فرهنگ عامه نیز شهرت یافته و در فیلمهای جنگی و اکشن، بهویژه از زمان فیلم «شنهای ایووجیما» با بازی جان وین در سال ۱۹۴۹، به نمادی از آغاز درگیری تبدیل شده است.
در فرهنگ عامه و سرگرمی هم این عبارت کاملا جا افتاده است. در بازیهای رایانهای، بهویژه بازیهایی مثل کال آو دیوتی و بتلفیلد، «Lock and load» معمولا درست پیش از شروع درگیری گفته میشود تا فرد را برای صحنهای پرتنش آماده کند.
جمهوری اسلامی در اقدامی تازه صفحه اینستاگرام برند پوشاک «جین وست» را در پی برگزاری جشنی مختلط، از دسترس خارج و یکی از شعبههای آن را در تهران پلمب کرد. چند کافهدار و شهروند به ایراناینترنشنال گفتند حکومت با سیاست پلمب درصدد کنترل شهروندان، اعمال فشار بر آنان و انتقامگیری است.
برخی رسانهها در ایران گزارش دادند فروشگاه جینوست در خیابان فرشته تهران، شنبه ۱۹ مهر و پس از برگزاری جشنی در ۱۸ مهر و انتشار ویدیوهای آن، بهدست نیروی انتظامی پلمب شد.
وبسایت خبری «آسیانیوز ایران» با اشاره به این اقدام نوشت که به نظر میرسد این برخورد، صرفا یک واکنش مقطعی نیست، بلکه بخشی از یک کارزار بزرگتر برای «کنترل بیشتر بر فضای اجتماعی، مقابله با نمایش ثروت و اجرای سختگیرانهتر قوانین» است.
بسیاری از کسبوکارها نگران تاثیر این سیاست تازه بر معیشت، سلامت روان شهروندان و زندگی اجتماعی آنها هستند.
فشار اقتصادی حکومت بر مردم و استفاده از آنها برای سرکوب
در هفتههای اخیر فشار حکومت بر کسبوکارها و شهروندان به دلیل سرپیچی از قانون حجاب اجباری، رقص و سرو مشروبات الکلی افزایش چشمگیری پیدا کرده است. از جمله، در پی انتشار ویدیوهایی از برگزاری جشنی در جزیره کیش با عنوان «قهوهپارتی» در رسانههای اجتماعی، دادستان عمومی و انقلاب کیش، از تشکیل پرونده و بازداشت برگزارکنندگان آن خبر داد.
یکی از زنان کافهداری که تجربه برخورد عوامل انتظامی با چنین جشنهایی را دارد به ایراناینترنشنال گفت شاهد بوده که مقامات در بعضی موارد از افراد بازداشتشده - بدون توجه به موقعیت مالیشان - وثیقه چند میلیاردی دریافت کرده و آنها را از کار کردن منع کردهاند.
او افزود بر اساس مشاهداتش بر این باور است که حساسیت بیشتری روی تجمعات تفریحی با حضور جوانها و نسل زد وجود دارد و نیروهای امنیتی با چنین رویدادهایی خشنتر برخورد میکنند.
مقامهای جمهوری اسلامی همواره چنین جشنهایی را «برخلاف شئونات اسلامی» و «هنجارشکنی» توصیف کرده و به نظر میرسد نگران الگوبرداری کسبوکارها از یکدیگر در این زمینهاند.
در ماههای اخیر ویدیوهایی از صاحبان چندین کافه در دزفول و قم در رسانههای اجتماعی منتشر شده که در آن در سخنانی شبیه به اعتراف اجباری یا به دلیل برگزاری جشن همراه با رقص و موسیقی، از مسئولان عذرخواهی و ابراز ندامت میکنند یا از مشتریان خود میخواهند برای جلوگیری از پلمب شدن، حجاب را رعایت کنند.
کارمند یک کافه در تهران به ایراناینترنشنال گفت مقامهای جمهوری اسلامی تلاش میکنند با فشار بر صاحبان کسبوکارها و تهدید به برخورد و پلمب اماکن، مردم را در برابر هم قرار دهند و از آنها به عنوان وسیلهای برای سرکوب و سانسور خودشان و زنان استفاده کنند.
پلمب به مثابه ابزار فشار سیاسی
از طرف دیگر، شواهد و گزارشهای رسیده حاکی است حکومت از بستن کسبوکارها برای انتقامگیری از مخالفانش هم استفاده میکند.
اطلاعات و گزارشهای رسیده به ایراناینترنشنال نشان میدهند دستکم در دو مورد، کسبوکار شهروندان به دلیل فعالیت سیاسی خود آنها یا نزدیکانشان و با هدف اعمال فشار بر افراد، به دستور نهادهای حکومتی در تهران پلمب شدهاند.
این برخورد در گذشته هم سابقه داشته و به عنوان مثال در آذر ۱۴۰۱ و همزمان با اعتراضات سراسری در خیزش «زن، زندگی، آزادی»، اداره اماکن برای توقف اعتصاب در شهرهای مختلف کردستان و نیز در ایلام و کرمانشاه، مغازه کسبهای را که در اعتصاب شرکت کرده بودند، پلمب کردند.
کارمند یک کافه در مشهد به ایراناینترنشنال گفت حکومت فکر میکند با پلمب و بازداشت، باقی رستورانها و کافهها را «از برگزاری ایونت» بازمیدارد اما تعداد این رخدادها روز به روز بیشتر میشود و در نهایت حتی پلمب هم کارگر نیست و مراسم بسیاری از چشمش در میرود.
او افزود: «غول از چراغ جادو بیرون آمده و دیگر به آن برنمیگردد.»
رسانههای اجتماعی از جمله ایکس و اینستاگرام سرشار از روایت شهروندان از پلمب شدن کسبوکارها و فشار اجتماعی بر زنان برای حجاب اجباریاند.
گروهی از زنان با اشاره به پلمب کافه و رستورانها و جریمههای موجود، بر این باورند تنها زمانی میتوان گفت حجاب اجباری در ایران برچیده شده که زنان بتوانند آزادانه با پوشش دلخواه خود در مدرسه، دانشگاه، محل کار و اماکن دولتی حاضر شوند و مدارک هویتی بدون حجاب اجباری داشته باشند.
برخی دیگر از زنان هم با اشاره به فشار موجود بر آنها در محل کار برای حجاب اجباری، میگویند حجاب آزاد نشده، بلکه حکومت بهدلیل شجاعت زنها در سرپیچی از قانون حجاب اجباری و همچنین ترس از اعتراضات مردم بهخاطر فشارهای اجتماعی و شرایط سخت معیشتی، مستاصل شده است.
در کشوری با فرهنگ طولانی قهوهخانهداری در کنار نبود فضاهای تفریحی کافی و آزادیهای اجتماعی، کافهها جزو معدود مکانهای مورد علاقه جوانها برای جمع شدن و تنفساند.
فشار بر کافهها و رستورانها بر سر حجاب و بگیر و ببند زنان، ممکن است باعث جرقه خوردن دور جدید اعتراضات ضدحکومتی در ایران بشود.